Le but essentiel de cette campagne est de discréditer le choix du peuple cubain et de sa direction politique de construire une société socialiste, de dissuader d’autres peuples dans le monde, principalement en Amérique Latine, de « suivre le mauvais exemple de la révolution cubaine » qui démontre qu’un autre monde (que le capitalisme) est possible.

La délégation de France Cuba Lille Métropole qui vient de visiter la plus grande des Antilles, au début du mois d’avril 2010, a pu expliquer, exemples à l’appui, tout l’engagement de notre comité lillois dans la campagne de l’association France Cuba pour rétablir la vérité sur la réalité de Cuba aujourd’hui, avec en particulier la mise en place depuis février de cette année de notre rassemblement mensuel sur la Grand Place de LILLE, pour exiger la libération des 5 patriotes cubains injustement emprisonnés aux USA, la levée du blocus, le départ des troupes US de Guantanamo.

Notre délégation a pu se rendre compte que la mobilisation des amis de Cuba socialiste dans beaucoup d’endroits dans le monde dont Lille, Paris et d’autres villes de France, est fortement appréciée tant par la direction de la Révolution cubaine (2 rencontres avec des responsables du Comité Central du Parti Communiste Cubain pendant notre séjour) que par les représentants des entreprises, coopératives agricoles, association d’amitié, syndicalistes, responsables de la jeunesse, habitants de quartiers (Pouvoir Populaire, CDR, familles cubaines).

Tous ont témoigné de leur reconnaissance pour la contribution que nous apportons à leur combat pour que Cuba révolutionnaire continue son expérience et qu’ils ne soient pas isolés face à la campagne internationale des média mensonges au service des impérialismes états- uniens et européens.

OUI, Cuba a besoin de solidarité et Monsieur Delanoë serait bien mieux inspiré de faire installer sur le fronton de l’Hôtel de ville de Paris, comme il a su le faire pour d’autres prisonniers politiques, une banderole demandant la libération des 5 cubains, que de se livrer à un « ballet d’opérette » en soutenant les « dames en blanc » ouvertement soutenues financièrement et encouragées par les USA.

Mais bien sûr, pour cela, il faut choisir son camp. Nous avons choisi le nôtre, il est inscrit sur notre banderole nordiste : Connaître et défendre Cuba socialiste.

Régis Vandeweghe,                                                            Lille le 19 mai 2010

Président du comité France Cuba Lille Métropole

Le général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’Etat et du Conseil des ministres, a assisté à la séance d’ouverture du 10^e Congrès de l’Association nationale des petits agriculteurs (ANAP), et il a réitéré aux délégués la confiance de la Révolution, du Parti et de l’Etat cubains dans le paysannat et sa mission numéro un: produire pour le peuple.

Les participants à la rencontre se sont accordés pour souligner que sans planification, sans exigence, sans unité et sans discipline, il sera impossible de remédier aux insuffisances dans la production d’aliments à Cuba, d’où la nécessité d’analyser les obstacles à franchir pour garantir la sécurité alimentaire.

Le rapport central a été présenté par le membre du Conseil d’Etat Orlando Lugo Fonte, qui a été reconduit à son poste de président de l’ANAP. Ensuite ont été rendus publics les travaux d’évaluation des trois commissions qui ont tenu séance dans la journée du samedi 15 mai.

Les documents contiennent les principaux objectifs de l’organisation pour la prochaine période de travail, ainsi qu’un ensemble de recommandations visant à perfectionner les actions à mener pour accroître la production d’aliments et réduire les importations.

Le débat des principaux aspects consignés dans le rapport central a été objectif et précis, et les délégués ont relevé les principaux succès et les difficultés rencontrées à ce jour par l’organisation.

«L’économie est le thermomètre de l’efficience de n’importe quel processus, si bien que nous ne pouvons permettre qu’il y ait aujourd’hui des coopératives sans rentabilité», a déclaré Alfredo Guerrero, président de la Coopérative de crédits et de services «26 de Julio» de la commune de Banes, dans la province de Holguin.

Et d’ajouter: «Si une coopérative fonctionne dans ces conditions, c’est que ces membres violent les principes organisationnels et économiques qui ont été conçus pour son bon fonctionnement, et nous ne pouvons permettre, par manque de volonté, de projections ou de travail, de renoncer à tirer un maximum de profit des potentialités qui sont les nôtres aujourd’hui pour faire produire la terre.»

Les délégués ont insisté sur la nécessité d’optimiser les mécanismes de commercialisation des productions agricoles, étroitement liés aux contrats de fournitures de produits ou de services nécessaires à la production agricole. A cet égard les délégués sont convenus qu’il fallait, dans chaque unité de production et dans chaque province, élever la qualité et l’exigence dans la conclusion et l’exécution des contrats, de sorte que chaque partie remplisse ses obligations et que tout le monde s’active vraiment pour planter, récolter et commercialiser.

Liadia Ester, présidente de l’ANAP dans la commune de Fomento, province de Sancti Spiritus, a évoqué certaines des expériences réalisées dans ce territoire, notamment en matière de diversification des produits, et elle a appelé à augmenter la production de fruits, soulignant le fait que l'intercalation d'arbres avec d'autres cultures augmentait les rendements.

Les délégués ont aussi estimé qu’une attention particulière doit être accordée au programme de développement d’engrais naturels, qui permet d’économiser des sommes importantes, et une meilleure utilisation des engrais organiques.

D’autre part, le secteur agricole s’est engagé à obtenir une natalité d’au moins 85% du cheptel bovin dans chaque coopérative consacrée à l’élevage. Ce taux est encore faible, et il faut dire que seul un petit nombre d’entreprises agricoles font mieux, dont la Coopérative de crédits et de services «Abel Santamaria», de la province de Camagüey. Dans cette même province, le Congrès a relevé le travail de la coopérative «Niceto Pérez», qui a réussi à doubler sa production en 2009 et a vendu à l’Etat plus de 2 millions de litres de lait.

Les participants ont aussi insisté sur la nécessité d’augmenter le personnel consacré à la production d’aliments. Plusieurs provinces ont livré leurs expériences et leurs initiatives pour promouvoir la participation, notamment de jeunes, à la production.

Plusieurs déléguées, dont Ana Bueno, de la Coopérative de production agricole «Cuba socialista», de la commune de Madruga (province de La Havane-campagne), et Yolanda Quesada (province de Cienfuegos), ont parlé de la participation des femmes à ces travaux, soulignant que la Révolution pourra toujours compter sur une implication véritable et consciente des femmes. Elles ont ensuite relevé l’importance de la préparation des nouvelles générations qui mettront en œuvre les projets futurs de l’organisation paysanne.

Le discours de clôture a été prononcé par le vice-président du Conseil des ministres Marino Murillo, ministre de l’Economie et de la Planification, qui a souligné la tradition patriotique des Congrès paysans, remémorant divers moments de notre processus révolutionnaire marqués par la participation active du paysannat.

source : granma.cu

Le président de l’Association Nationale des Petits Paysans (ANAP), Orlando Lugo Fonte, a affirmé que le dixième congrès de cette organisation devra tracer le chemin à suivre pour élever les rendements, pour parvenir à substituer des importations et pour éliminer les blocages existants dans les mécanismes de commercialisation des productions agricoles.

En conférence de presse, il a expliqué que le Congrès, qui se déroulera à la Salle Universelle des Forces Armées Révolutionnaires, doit fournir l’occasion d’exposer les meilleures expériences, par exemple, de production de riz, de viande de porc, de lait ou de cultures maraîchères, afin qu’elles puissent être généralisées aux autres régions du pays.

Il a ajouté que ces derniers mois, l’ANAP a vu augmenter le nombre de ses membres avec l’incorporation de personnes ayant reçu en usufruit des terrains, cultivables mais en friche, qui sont propriété de l’état.

Lugo Fonte a indiqué que parmi les nouveaux membres, il y a des jeunes qui, grâce au décret-loi 259 sur la remise en usufruit de terres agricoles, ont commencé à travailler dans le secteur coopératif et paysan.

Il a également remercié le Ministère de l’Éducation pour l’aide reçue de formation des futurs techniciens et spécialistes dont ont besoin l’agriculture et l’élevage.
La date du 17 mai a été retenue comme Journée du Paysan, en hommage à Niceto Pérez, un agriculteur qui, en 1946, avait été abattu pour s’opposer à ce que la Garde Rurale l’expulse des terres qu’il cultivait.

Deux autre événements de grande importance se célèbrent également ce jour là, et tous les deux directement liés à l’agriculture : la promulgation de la première Loi de Réforme Agraire et la constitution de l’ANAP.

La présidente de la Commission Électorale Nationale (CEN), Ana María Mari Machado, a donné toutes les informations relatives aux résultats des élections municipales qui se sont récemment déroulées à Cuba.

Elle a, en particulier, souligné que lors de ces élections, 5 046 femmes ont été élues pour faire partie des Assemblées Municipales du Pouvoir Populaire qui se réuniront le 19 mai prochain. Cela correspond à 33,43% du total d’élus, et constitue un grand succès.

Les élections se sont déroulées dans une atmosphère de totale transparence et avec l’appui général. Elles ont permis d’élire les 15 093 délégués prévus en représentation de chacune des circonscriptions.

Ana María Mari Machado a informé que la grande majorité des délégués ont un age compris entre 16 et 50 ans, ce qui signifie qu’ils sont nés après le triomphe de la Révolution, qu’ils ont grandi et qu’ils se sont éduqués en son sein.

Elle a également informé que parmi les nouveaux délégués, il y a 39,7% de noirs ou de métisses, et que 49,07% des élus sont des femmes ou des hommes qui exerçaient déjà ces fonctions auparavant, et que les citoyens ont décidé de réélire.

Les résultats de la participation aux élections sont d’autant plus satisfaisants que le second tour s’est réalisé le lendemain du Premier Mai, jour où l’assistance avait été massive aux défilés de célébration de la Journée des travailleurs qui avaient été organisés dans tout le pays.

Après avoir exprimé sa reconnaissance et son admiration pour l’aide apportée par les organisations de masses et les organismes chargés de l’organisation matérielle des élections, Ana María Mari Machado s’est félicitée de l’assistance massive aux urnes, de la discipline, de l’enthousiasme et de la qualité des votes, avec plus de 91% de suffrages valides.

Les Forces Armées Révolutionnaires (FAR) de Cuba ont célébré le soixante cinquième anniversaire de la victoire remportée par l’Armée rouge sur le fascisme allemand qui a mis fin à la Grande Guerre Patriotique de 1941-1945. 

L’institution a organisé une cérémonie militaire au Mausolée du Soldat Internationaliste Soviétique et un acte de célébration présidé par les membres du Bureau Politique du Comité Central du Parti Communiste de Cuba, le général Leopoldo Cintra Frías et Yadira García Vera.

Cintra Frias, qui est également vice-premier ministre des FAR, a déposé des fleurs en hommage aux combattants de l’ancienne Union Soviétique morts en accomplissement de leur devoir, et dont les restes reposent dans 67 niches du mausolée inauguré le 23 février 1978.

Yadira García, qui est ministre de l’Industrie lourde, a dit une fois de plus combien les autorités cubaines remerciaient les soviétiques pour avoir, « depuis 1959, contribué à la préparation des FAR et qui ont exprimé leur disposition, à des moments difficiles de notre histoire, de partager notre sort ».

 
Pour sa part, l’ambassadrice de l’Ukraine à Cuba, Tatiana Saenko, a expliqué que la défaite du fascisme a été un événement transcendantal et que les générations actuelles et les générations futures doivent s’en rappeler pour pouvoir bien comprendre que la paix est le seul plaisir dont l’on peut pleinement jouir.

Des troupes des FAR et du Ministère de l’Intérieur ont défilé devant les invités, parmi lesquels se trouvaient les ambassadeurs de la Fédération de Russie, d’Ukraine et de la Biélorussie ainsi que des membres du corps diplomatique militaire.

Plus de 26 millions de personnes ont perdu la vie en URSS au cours de la Grande Guerre Patriotique. L’acte de capitulation de l’Allemagne nazie a été signé à Karlshorst, dans la banlieue de Berlin, par le maréchal soviétique Karlshorst et par l’allemand Wilhelm Keitel.